Aceptación del pedido
El término "Vendedor", tal como se utiliza en estas Condiciones Generales de Venta, se refiere a Sterilex LLC y el término "Comprador" se refiere a la parte que encarga o compra productos ("producto") al Vendedor. El pedido del Comprador al Vendedor constituye una oferta al Vendedor para comprar el producto, oferta que el Vendedor puede aceptar a su entera discreción. La aceptación de este pedido está expresamente condicionada a estas Condiciones Generales de Venta y el Comprador se compromete a cumplir con estas Condiciones Generales de Venta a menos que se acuerde por escrito entre el Vendedor y el Comprador. Estas Condiciones Generales de Venta complementarán cualquier Acuerdo de Distribución entre el Vendedor y el Comprador y, en caso de contradicción entre estas Condiciones Generales de Venta y dicho Acuerdo de Distribución, prevalecerá el Acuerdo de Distribución.
Envío y entrega
Todos los pedidos del producto estarán disponibles en el muelle o almacén del Vendedor y el Vendedor podrá facturar al Comprador en ese momento, y la titularidad de dicho producto y el riesgo de pérdida del mismo pasarán al Comprador en el muelle o almacén del Vendedor cuando el producto salga del almacén. Comercialmente, los términos de facturación serán EX Works según Incoterms 2020. El Vendedor puede organizar la entrega, a cargo del Comprador, en un lugar acordado mutuamente.
Anulación de pedidos
Los pedidos aceptados por el Vendedor no podrán ser cancelados total o parcialmente por el Comprador sin el consentimiento por escrito del Vendedor. En caso de anulación, se cobrará una tasa equivalente al 15% del Pedido. Además, el Vendedor se reserva el derecho de cobrar los trabajos en curso y los desembolsos relacionados con la Orden de Compra como condición para la aceptación de la cancelación por parte del Vendedor.
Precio
En caso de aumento de los precios de la energía, las materias primas u otros recursos necesarios para la fabricación del producto que se produzca antes de la fecha de entrega acordada, el Vendedor tendrá derecho a aumentar el precio del producto solicitado en proporción al mismo mediante notificación por escrito al Comprador, siempre que éste tenga derecho a rescindir el contrato de venta en un plazo de siete días a partir de la recepción de dicha notificación.
Pago
Las condiciones de venta son netas a treinta (30) días de la fecha de la factura. Los intereses se devengarán después de dicho período de treinta (30) días sobre el saldo impagado a una tasa de 1 ½% por mes o la tasa más alta permitida por la ley, la que sea menor, compuesta mensualmente. Si, a juicio exclusivo del Vendedor, la situación financiera del Comprador así lo justifica, el Vendedor podrá exigir el pago por adelantado o una garantía satisfactoria. En caso de que el Comprador no realice dicho pago por adelantado o no proporcione dicha garantía, la entrega del producto podrá suspenderse sin más obligación por parte del Vendedor. El Vendedor podrá exigir que el Comprador acepte pagar todos los costes, incluidos, entre otros, los honorarios de abogados y otros gastos de cobro.
Conformidad
El Comprador deberá cumplir todas las leyes y normativas federales, estatales y locales aplicables en materia de transporte, manipulación y almacenamiento del producto.
Garantía limitada; Descargo de responsabilidad
El producto entregado al Comprador se ajustará a la declaración de ingredientes de la etiqueta del producto aplicable. EL VENDEDOR NO HACE NINGUNA OTRA PROMESA, REPRESENTACIÓN O GARANTÍA EN RELACIÓN CON EL PRODUCTO, YA SEA IMPLÍCITA, EXPRESA O LEGAL, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN O GARANTÍAS DERIVADAS DEL CURSO DE LA NEGOCIACIÓN, USO O PRÁCTICA COMERCIAL.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
LA RESPONSABILIDAD DEL VENDEDOR POR CUALQUIER PÉRDIDA O RECLAMACIÓN, INCLUIDA CUALQUIER RECLAMACIÓN POR INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA, SE LIMITARÁ ÚNICAMENTE A LA SUSTITUCIÓN DEL PRODUCTO NO CONFORME O, A ELECCIÓN DEL VENDEDOR, A LA DEVOLUCIÓN DEL PRODUCTO Y EL REEMBOLSO DEL PRECIO DE COMPRA. EL VENDEDOR NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO. EL VENDEDOR NO SERÁ RESPONSABLE ANTE EL COMPRADOR POR NINGÚN PRODUCTO QUE HAYA SIDO DAÑADO DESPUÉS DE QUE EL TÍTULO Y EL RIESGO DE PÉRDIDA HAYAN PASADO AL COMPRADOR. A PESAR DE CUALQUIER CURSO DE NEGOCIACIÓN ENTRE EL VENDEDOR Y CUALQUIER TERCERO, SE CONSIDERARÁ QUE SE RENUNCIA A CUALQUIER RECLAMACIÓN CON RESPECTO A UN PRODUCTO DEFECTUOSO O NO CONFORME A MENOS QUE SE PRESENTE POR ESCRITO AL VENDEDOR INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE DESCUBRIR LA BASE PARA ELLO, PERO EN CUALQUIER CASO EN UN PLAZO NO SUPERIOR A UN AÑO DESPUÉS DE LA FECHA DE FABRICACIÓN DEL PRODUCTO.
Incumplimiento, resolución y suspensión de la entrega
El Vendedor se reserva el derecho, entre otros recursos, de cancelar el pedido del Comprador o de suspender futuras entregas del producto en caso de que (1) el Comprador no pague cualquier envío de producto cuando el pago de dicho envío sea exigible; (2) el Comprador no realice cualquier pago por adelantado o garantía satisfactoria exigida por el Vendedor de conformidad con la sección PAGO anterior; o (3) el Comprador no acepte o se niegue a aceptar cualquier entrega de producto solicitada al Vendedor. La entrega del producto puede ser suspendida en su totalidad o en parte en caso de cualquier evento fuera del control del Vendedor, incluyendo, pero no limitado a, explosión, incendio, escasez de combustible, energía o materias primas, huelga, cierre patronal, orden judicial, disturbios, insurrección, guerra, emergencia nacional, acto de gobierno, o caso fortuito.
Varios
Ningún incumplimiento o retraso por parte del Vendedor en el ejercicio de cualquier derecho, facultad o privilegio en virtud del presente se considerará una renuncia al mismo o a cualquier otro derecho, facultad o privilegio en virtud del presente, ni ningún ejercicio único o parcial de cualquiera de dichos derechos, facultades o privilegios excluirá cualquier otro derecho, facultad o privilegio. Los derechos o recursos del Vendedor en virtud del presente son acumulativos y no exclusivos de cualquier derecho o recurso que pueda tener de otro modo. El Comprador no podrá ceder el pedido sin el consentimiento expreso y por escrito del Vendedor. Todas las notificaciones que cualquiera de las partes deba efectuar a la otra parte en virtud del presente Contrato se realizarán por escrito y se considerarán debidamente efectuadas cuando (a) se entreguen personalmente (con efecto a partir de la fecha de recepción), (b) se envíen por fax (con efecto a partir de la fecha del acuse de recibo por escrito), por servicio de mensajería urgente reconocido (con efecto a partir de la fecha del acuse de recibo). Cualquiera de las partes podrá modificar su dirección mediante notificación a la otra parte. Las presentes Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Maryland, sin tener en cuenta su elección de las disposiciones legales. Por la presente, las partes consienten en someterse a la jurisdicción de los tribunales estatales o federales aplicables del Estado de Maryland, acuerdan aceptar la notificación del proceso por correo y renuncian a cualquier defensa jurisdiccional o de sede disponible de otro modo. Las disposiciones de las presentes Condiciones serán separables entre sí, de modo que si alguna de ellas fuera declarada legalmente inaplicable por un tribunal competente, las demás disposiciones seguirán vigentes.
8 de mayo de 2017
4845-4225-9216, v. 1